おもてなしの英会話/道に迷う
ダイアログ：
Do you need some help?
Yes, I think I'm lost.
Where are you headed?
I'm trying to get to this hotel.
OK, I'll take you to the hotel,
It's five minutes by walk.
Thank you.
訳：
何かお困りですか？
はい、ちょっと迷子になったみたい。
何処に行くつもりです？
このホテルに行こうとしています。
OK私が連れて行ってあげます。
歩いて5分ぐらいです。
ありがとうございます。
単語：
I'm lost 迷子になる
by walk 歩いて
おもてなしの英会話/道（場所）を尋ねる
ダイアログ：
Do you know where aeon-mall is?
I'm not familiar with it.
Do you know the address?
Yes This is the address.
I, ll check it on my cellphone app.
Thank you.
訳：
イオンがどこかわかりますか？
良く知りません。
住所はわかりますか？
はい、これが住所です。
携帯のアプリで探してみます。
ありがとうございます。
単語：
not familiar with～ 慣れていない 分からない
cellphone app 携帯のアプリ
ダイアログ：
How can I get to the station?
Could you speak more slowly.
OK, How do I get to the nearest station?
Go straight 3 blocks and station is on the left side.
it's huge. you can't miss it,
訳：
駅までどう行けばいいですか？
も少しゆっくり話して下さい。
分かりました。一番近い駅までどう行けばいいですか？
真っ直ぐに3ブロック行くと、左に駅が見えます。
凄く大きいです。すぐに分かりますよ。
単語：
speak more slowly ゆっくりと話す。
huge 大きい。
you can't miss it, 絶対に分かるよ。見逃す事は無いよ。
ダイアログ：
Could you show me where I am in this map?
Just moment.
You are here.
sight seeing?
Yes
Have a good day,
訳：
すみません私はこの地図の何処にいますか？
ちょとまって。
ここにいますよ。
旅行ですか？
はい。
楽しんで下さい。
単語：
sight seeing 旅行
Have a good day, 良い日を過ごして下さい。
※特に意味は無い別れの言葉です。
形容詞のgood を入れ替えていろんなバージョンがあります。
Have a great day.
Have a nice day.
Have a memorial day.
etc.
ダイアログ：
Excuse me. Do you speak English?
sorry?
Do you speak English?
Yes. a little.
I think a bit lost.
I see Where do you want to go?
I'm looking for a restaurant my friend reserved.
I have the address and name written down.
Let me see. Oh, this restaurant is next to my door.
I'll take you there right now.
Thank you very much.
訳：
すみません。英語が話せますか？
何ですか？
英語が話せますか？
はい、少し。
何か迷ったみたいで。
そうですか。どこに行きたいんですか？
私の友達が予約したレストランに行きたんです。
住所と店名は分かってるんです。
ちょっと見せて下さい。オーこのレストランは私の家の隣です。
今一緒に行きましょう。
ほんとにありがとうございます。
単語：
a bit lost ちょっと迷った
be looking for 探してる
Let me see. ちょっとまって
next to my door 家の隣