話す英会話のkids-abc

みんなで楽しもう英会話。英語は世界の共通語!!話す英会話のkids-abc.net

やさしい英会話例

家族の英会話

家族のやさしい英会話

家族の英会話/料理

ダイアログ:
Is this an Onion?
Yes, it is.
Is this a potato?
No, it isn’t. It’s a sweet potato.
Oh, I see.
Is that our dinner for tonight?
Yes, you are right.
Tonight’s dinner is a special vegetable salad.
Smell good!

訳:
これオニオン?
そうよ。
これはポテト?
違うわ、サツマイモよ。
なるほど。
これは、今夜の食事?
その通り。
今夜は、スペシャル野菜サラダよ。
いいにおい。

単語:
sweet potato サツマイモ
I see. 見て理解した時に言う。
Smell good! いい匂いがした時に言う決まり文句。

家族の英会話/クリスマスの買い物

ダイアログ:
How are you?(Thank you for coming?)
We need a lot of presents for a Christmas party.
What about this game soft?
Ok, ten , please.
What about Luckey's box?
This box has many beautiful gems.
It seems too expensive.
Anything else that I can give as a gift?
We have many colorful candies.
Ok, thirty candies, please.
Could you gift wrap these?
Sure.
Cash or credit card?
credit card Please.
Thank you. You have a good day.
Thank you.

訳:
いらっしゃいませ。
クリスマスパーティーのプレゼントが欲しいの。
このゲームソフトはどうです?
そうね。10個くっださい。
ラッキーボックスはどうですか?
このボックスにはたくさんのジュエリーが入っています。
ちょっと高いな。
他に何かありませんか?
カラフルなキャンディーがあります。
OK、30個ください。
ギフトラッピングしてくれますか?
かしこまりました。
現金ですかクレジットカードですか?
クレジットでお願いします。
どうもありがとうございました。
ありがとう。

単語:
How are you?いらっさいませ。
日本では「いらっしゃいませ」と言われても返事をしませんが、英語では返事をします。
単にHelloやGood morningなどでも「いらっしゃいませ」になります。
gift wrap~ ~をギフトラッピングして下さい。
Cash or credit card 現金かクレジットか聞かれる決まり文句です。
日本では、分割払いなどがりますが海外では一括払いが普通です。
分割は家を買うなど大きな金額の時に使います
Installment 分割払い

家族の英会話/クリスマスの用意

ダイアログ:
Dad, what are you doing?
I’m cooking in the kitchen.
Mom, how about you?
I’m helping him.
Where is Hiroshi?
He is watching TV with grandpa and grandma in the living room.
Please set the table for the special dinner tonight.
Ok!

訳:
お父さん何してるの?
台所で料理してる。
ママは何してるの?
お父さんの手伝いだよ。
博はどこ?
おじいちゃんとおばあちゃんと居間でテレビを観てるよ。
今夜の夕食のテーブルをセットしてちょうだい。
OK

単語:
set the table 日本では、食事の前に皿や箸を用意する習慣がありませんが海外では、ナイスやフォーク皿などをセットします。

家族の英会話/勉強中

ダイアログ:
Please turn off the TV for a while.
I’m studying English for my next exam.
OK.
Also, don’t use the vacuum cleaner.
But I’m cleaning now!
Please don’t make a noise, I’m studying!
Go to the library if you want to study.
OK. I understand.

訳:
チョットテレビ消してくれない。
英語のテスト勉強してるんだ。
分かった。
掃除機も使わないで。
だって、部屋を綺麗にしてんだよ。
お願いだから、雑音を出さないで、勉強してるの!
図書館に行って勉強しなよ。
OK。分かった。

単語:
turn off  消す⇔ turn on
make a noise 雑音を立てる。

-やさしい英会話例
-

Copyright© 話す英会話のkids-abc , 2019 All Rights Reserved.