話す英会話のkids-abc

みんなで楽しもう英会話。英語は世界の共通語!!話す英会話のkids-abc.net

あ行 50音別英会話集

★50音別英会話表現集★え

英会話表現集 え

永住する

He decided to live permanently in Japan.
---彼は日本に永住すると決心した。
I live in Japan for good.
---わたしは日本に永住します。
★ for good (and all) で永遠に、これを最後になどの意味になります。

遠慮

Feel free to call me anytime.
---いつでもご遠慮なく電話下さい。
Feel free to tell us.
---遠慮なくお申し付け下さい。
★ Feel free to~で遠慮なくご自由に
Don't hesitate to tell me anything.
遠慮なく(気兼ねせずに)何でも言ってください。
★ Don't hesitate to~はFeel free to~とほぼ同じ感覚でしようできます。

Please refrain from smoking. ---おタバコはご遠慮下さい。
★ Refrain from 動詞ingで~を控える。遠慮するになります。
Could you leave us alone for a few minutes?
---少し席を外して頂けませんか?
★ 過去形で丁寧に、少し私たちだけにしてここにいるのを遠慮してください。
He is a reserved person.
・彼は控えめな人です。 ★ be reservedで遠慮がちな/控えめな/打ち解けない。などのニュアンスが出せます。
To be frank with you, I love her.
---遠慮なく言うと、彼女のことが好きなんだ。
★ frankは、率直な/包み隠しのない。という意味の言葉ですのでTo be frank with youで、あなたに素直な状態でいると→実は、になります。
He sat quietly, the distance away from the elders.
---彼は、年長者に遠慮して離れたところに静かに座っていた。 ★ distance away from~で、~から離れた距離→~から距離を置いて、になります。

<h3>絵文字</h3>

His email is adorable with emoticons.
---彼のメールは絵文字でかわいい。
★ emotion(感情)+icon(アイコン)
There are two main types of i-mode compatible pictograms,
---2つの基本i-mode互換の絵文字があります。
★ これはDOCOMOが英語圏向けに説明しているサイトの最初のセンテンスです。
日本の携帯は、いろいろな絵文字や顔文字がたくさんありますが、こんなに携帯が進化しているのは日本ぐらいで、海外ではせいぜい使って顔文字ぐらいのようです。ですので日本独特のものですのでそのうちに、Emojiがそのまま英語になるかもしれません。

-あ行, 50音別英会話集
-,

Copyright© 話す英会話のkids-abc , 2019 All Rights Reserved.