恋人同士の英会話/感謝
ダイアログ：
I'm really happy I met you.
Why did you say that?
Because you're kind and understanding.
I'm so happy I met you, too.
I hope you will never change and stay as sweet as you are.
No, I won't. That's for sure.
And you know what?
No. What?
You're the most beautiful girl I've ever met.
You're lying!
訳：
君に会えてとても幸せだよ。
なんでそんな事言うの？
だって、君は優しいし思いやりがあるから。
私もあなたに会えて幸せよ。
君がずっと変わらずに、優しいままでいてくれたらいいんだけど。
変わらないわよ。絶対に。
あのね？
ん。何？
君は僕の会った中で一番美人な女性だよ。
うそはっがり。
単語：
understanding
物わかりのよい; 思いやりのある
you know what?
「ねえ知ってる？」「あのね～」など何かを言い出すときに使われます。
knowを使った慣用句はいろいろあります。
Who knows?
・やって見なきゃ分からないよ？
You never know
・どうなるか分からない。
I'm really happy I met you.
Why did you say that?
Because you're kind and understanding.
I'm so happy I met you, too.
I hope you will never change and stay as sweet as you are.
No, I won't. That's for sure.
And you know what?
No. What?
You're the most beautiful girl I've ever met.
You're lying!
訳：
君に会えてとても幸せだよ。
なんでそんな事言うの？
だって、君は優しいし思いやりがあるから。
私もあなたに会えて幸せよ。
君がずっと変わらずに、優しいままでいてくれたらいいんだけど。
変わらないわよ。絶対に。
あのね？
ん。何？
君は僕の会った中で一番美人な女性だよ。
うそはっがり。
単語：
understanding
物わかりのよい; 思いやりのある
you know what?
「ねえ知ってる？」「あのね～」など何かを言い出すときに使われます。
knowを使った慣用句はいろいろあります。
Who knows?
・やって見なきゃ分からないよ？
You never know
・どうなるか分からない。