恋人同士の英会話/映画
ダイアログ：
Are you busy on weekend?
Not really. Why?
There's a new movie coming out! I want to see it.
What's the title of the movie?
Pirate of the Caribbean..
Oh, I love to see it, too!
Do you like adventure movies?
It's my favorite
Let's go and see it, then.
That would be great! Thanks for inviting me
訳：
週末は忙しい？
別に、なんで？
新しい英語が上映されるんだ。見に行きたいんだけど。
なんて言う映画？
パイレーツオブカリビアン
あ～私もみたいわ。
冒険映画は好き？
私のお気に入りだわ。
それじゃ～見に行こうよ。
楽しくなりそう。誘ってくれてありがとう。
単語：
単に「映画を見に行く」でしたら、go to a movie.
でOKです。見に行くと訳が入るとどうしてもsee/watch
などを入れたくなりますが、日本語でも「映画に行く」
と言いますのでおんなじです。
映画館で映画を見る場合は、see
TVで映画を見る場は、watch
が使用されるのが一般的です。
間違って使用しても全く会話には影響ありませんし、相手にはしっかり伝わりますから
何となく覚えておきましょう。
Are you busy on weekend?
Not really. Why?
There's a new movie coming out! I want to see it.
What's the title of the movie?
Pirate of the Caribbean..
Oh, I love to see it, too!
Do you like adventure movies?
It's my favorite
Let's go and see it, then.
That would be great! Thanks for inviting me
訳：
週末は忙しい？
別に、なんで？
新しい英語が上映されるんだ。見に行きたいんだけど。
なんて言う映画？
パイレーツオブカリビアン
あ～私もみたいわ。
冒険映画は好き？
私のお気に入りだわ。
それじゃ～見に行こうよ。
楽しくなりそう。誘ってくれてありがとう。
単語：
単に「映画を見に行く」でしたら、go to a movie.
でOKです。見に行くと訳が入るとどうしてもsee/watch
などを入れたくなりますが、日本語でも「映画に行く」
と言いますのでおんなじです。
映画館で映画を見る場合は、see
TVで映画を見る場は、watch
が使用されるのが一般的です。
間違って使用しても全く会話には影響ありませんし、相手にはしっかり伝わりますから
何となく覚えておきましょう。