会社での英会話/会社規模
ダイアログ:
How's your sales?
so-so.
But you said you closed a big deal in this term.
Yes, Our parent company have a lot of subsidiaries everywhere. then mine's are still small.
There is no limit to exellent.
yes.
訳:
売上どう?
まあまあだよ。
でも、君は大きな商談を今期は取り決めたって言ってたよね。
そうだよ。親会社はあちこちにたくさんの子会社をもっているからね。僕のはまだまだ小さいんだよ。
上には上がいるってことだね。
そんなところ。
単語:
親会社は、parent company 子会社は、subsidiary company (subsidy) で助成金という意味があります。housing subsidies(住宅助成金)
How's your sales?
so-so.
But you said you closed a big deal in this term.
Yes, Our parent company have a lot of subsidiaries everywhere. then mine's are still small.
There is no limit to exellent.
yes.
訳:
売上どう?
まあまあだよ。
でも、君は大きな商談を今期は取り決めたって言ってたよね。
そうだよ。親会社はあちこちにたくさんの子会社をもっているからね。僕のはまだまだ小さいんだよ。
上には上がいるってことだね。
そんなところ。
単語:
親会社は、parent company 子会社は、subsidiary company (subsidy) で助成金という意味があります。housing subsidies(住宅助成金)

