会社での英会話/キャリア
ダイアログ：
What are your future career plans?
I want to take my master's degree in engineering.
Where are you planning to study?
I want to attend a U.S. university if possible.
Have you visited the U.S. before?
Yes, several times.
Are you planning to work there after studying?
I will probably put up my own company.
訳：
将来の計画は何ですか？
工学で博士号を取りたいです。
何処で勉強する予定ですか？
できれば、US大学に通いたいです。
US大学には行った事がありますか？
はい、なんどか。
勉強した後は、そこで働く予定ですか？
自分で会社を興したいと思っています。
単語：
future career plans
これから先に自分のために身に付けていく計画
日本語は訳しにくい言い回しです。
put up my own company
自分の会社を興す。
What are your future career plans?
I want to take my master's degree in engineering.
Where are you planning to study?
I want to attend a U.S. university if possible.
Have you visited the U.S. before?
Yes, several times.
Are you planning to work there after studying?
I will probably put up my own company.
訳：
将来の計画は何ですか？
工学で博士号を取りたいです。
何処で勉強する予定ですか？
できれば、US大学に通いたいです。
US大学には行った事がありますか？
はい、なんどか。
勉強した後は、そこで働く予定ですか？
自分で会社を興したいと思っています。
単語：
future career plans
これから先に自分のために身に付けていく計画
日本語は訳しにくい言い回しです。
put up my own company
自分の会社を興す。