赤ちゃんとの英会話/おむつ2
ダイアログ：
It's time to change your diapers.
It's so full now.
Let's wipe your tiny buttocks clean and fresh.
How does it feel now?
Let's put some powder?
Oh, let me check if you have diaper rash.
Everything's good!
There you go. Now, you're clean and fresh again!
訳：
オムツを替える時間ですよ。
一杯だね～
お尻を拭いて綺麗にしましょう。
気持ちいい？
パウダーをつけておこうね。
オムツかぶれが無いかちょっと見せてね。
大丈夫！
できたわよ。さあまたキレイキレイだね！
単語：
buttocks(お尻）
diaper(オムツ）
rash(かぶれ・発疹）
It's time to change your diapers.
It's so full now.
Let's wipe your tiny buttocks clean and fresh.
How does it feel now?
Let's put some powder?
Oh, let me check if you have diaper rash.
Everything's good!
There you go. Now, you're clean and fresh again!
訳：
オムツを替える時間ですよ。
一杯だね～
お尻を拭いて綺麗にしましょう。
気持ちいい？
パウダーをつけておこうね。
オムツかぶれが無いかちょっと見せてね。
大丈夫！
できたわよ。さあまたキレイキレイだね！
単語：
buttocks(お尻）
diaper(オムツ）
rash(かぶれ・発疹）