1本１杯１枚英語では？
♦ 1本１杯１枚英語では？
英語にも名詞によりいろいろな数え方があります。
だいたい普段使いそうなものを上げておきます。
コピーして、時間のあるときに覚えましょう！
どれも最終的には音で覚えましょう。
私達もえんぴつを数えるときに、「えんぴつの数え方は本だから・・１本」だなんて間違えても考えません。えんぴつという名詞がきたら本が音のつながりとして出てきます。
同様に英語でもそうならなければ英会話はスムースに進みません。
めんどうですが、反復して練習すればすぐに覚えられます。
Practice makes perfect. 「練習は完璧をもたらす。」日本のことわざでいう（習うより慣れろ）ですね。繰り返し練習する事で必ず上達します！
※ ちょっとワンポイント！※
練習と言う意味の英語には、みなさんが使い慣れた表現がいくつかあります。
practice
---上達のために自分で反復練習する。practice the guitar（ギターの練習をする）
exercise
---体力のための運動や知的訓練。bending exercises （屈伸運動）
train
---体力や技術をのばすために練習させる。train a child（子供をしつける）
♣ いろんな練習がありますね。この機会に違いも覚えて置いてください。
／※／※／※／※／※／※／
- two cups of coffee
• コーヒー２杯
- two coffees
• コーヒー２杯
♠ レストランなどで注文のとき
- a can of beer
• ビール１缶
- a bottle of wine
• ワイン１瓶
- a glass of water (milk)
• 水１杯（ミルク１杯）
- two pieces of paper (violin music)
• ２枚の紙（バイオリン曲２曲）
- a carton of milk
• 牛乳１箱
- a bunch of bananas
• バナナ１房
- a head of cabbage
• キャベツ１個
- a roll of film
• フィルム１巻
- two cakes(bars) of soap
• 石鹸２箱
- a pot of stew
• 鍋１杯のシチュー
- a jar of jam
• １瓶のジャム
- a pack of cigarettes (cards)
• たばこ１箱（カード１組
- a box of candy
• キャンディー１箱
- a pinch of salt
• 塩ひとつまみ
- two tablespoons of sugar
• 砂糖大さじ２杯
- three slices of bread (beef)(lemon)
• パン３枚（牛肉３切れ）（レモン３切れ）
- a loaf of bread
• パン１塊
- two rashers of bacon
• ベーコン２切れ
- a sheet of stamps
• １枚の切手シート
- a wag of bills
• 札束
- a cube of sugar
• 角砂糖１個
- a bowl of soup
• １杯のスープ
- a block of stone
• １塊の石
- two pieces(articles) of furniture
• 家具２点
- a pair of socks (shoes)
• 靴下１足（靴１足）
- a meal of six dishes
• ６品の食事
- a article of clothing
• １点の衣類
- three copies of paper
• 新聞３部
- a sales of 100000 copies
• 発売１０万部
- two portions of food (food for two)
• 食事２人分
- two absences（elections)(phone calls)
• 欠席２回（当選２回）（電話２回）
- ten appliciations（accidents)(robberies)
• 申し込み１０件（事故１０件）（盗難１０件）
- five people（a family of five)(accommodation for five passengers)
• ５人（５人家族）（５人乗り）
- 500000 houses（families)(households)
• ５万軒（５万家族）（５万世帯）