話す英会話のkids-abc

基本前置詞・副詞の感覚/up&down

up&downは単に「上に/下に」だけの訳では、理解できません。物質を物理的に上下するだけでなく気分や状態など目に見えないいろいろな単語と結びついて多彩な意味を形成しています。
upとdownの基本感覚は、「行動・状態を上昇/下降させる。」

前置詞/副詞up&down

Clime up a mountain.
Clime down a mountain
・山を登る/下りる。
upとdownの分かりやい物理的な動きのある基本的な使い方です。
次の例文では、実際には見えないものをup&downしています。
Don't let me down.
・がっかりさせないで。
Cheer her up.
・彼女を応援しよう。 Don't let me down.では、私の気分を「下降させる」のは止めて。
Cheer her up.では、彼女を応援して気分を「上昇させる」になります。
letの使い方は使役のletを参考に

 

You should slow down a litte or you'll make yourself sick.
・少しゆっくり仕事しないと、病気になっちゃうよ。
slow(行動をゆっくり)down(下降)しないと。
Can you speed things up abit?
・もう少し早くしてもらえませんか?
speed(速度)をup(上昇)してほしい。
The train slowed down (up) its speed. ・列車はスピードを落とした。 この場合にはdownでもupで使用可能です。
これはものの見方の違いで理解できます。
slow(ゆっくりする)を速度で考えると、down(下降)がしっくり来ますし、その状態で考えるとup(上昇)ゆっくりさせる状態を頑張って続けるになります。

 

Don't look down on her.
・彼女を見下すなよ。
They looked up to him as a great politician.
・彼らは彼をすばらしい政治家として尊敬した。
分かりやすいlookを使ったupとdownの例です。日本語と同じで見下す見上げるになります。
尊敬の場合はtoと見下す場合はon(at)ですので、押さえておきましょう。

 

よく使われるupとdownの言い回しを少し。
It's up to you.
・君次第だよ。
もの何もかもあなたの考え次第で決まるところまで上昇してきているわけです。
Calm down.
・落ち着きなよ。
calm「穏やかな」状態まで、高揚した気分を下降させなさい。
I gave up smoking.
・タバコをやめたよ。
smokingを上に放り投げてもういらないって感じです。日本語でも嫌になると放り出すっていいますよね。 You hve to make up this loss.
・おまえはこの赤字の埋め合わせをしなければならない。
赤字でマイナスに凹んでしまった場所を±0の地点まで引き上げなければならないわけです。

 

calmで思い出したのですが、
come(カム) calm(カーム) comb(コウム)の発音はトリッキーですのでついでに覚えておきましょう。
軽い「あ」と大きく口を開ける(あ〜)と「おう」になります。詳しくは、フォニックスで。

基本前置詞・副詞の感覚/up&down関連ページ

基本前置詞・副詞の感覚
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞/副詞の感覚/on
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/to
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/for
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/at
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/with
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/in
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/out
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/into
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/by
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/after
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/before
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/behind
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/from
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/about&around
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/within
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/without
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/under
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/against
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/across&along
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/between&among
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/since&during
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/over&above
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/through
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/below
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/off&away
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介
基本前置詞・副詞の感覚/of
英会話の基本から日常英会話、ビジネス英語、ポッドキャスト英会話、幼児英語まで、話す英会話を基本にご紹介